പോസ്റ്റുകള്‍

Dracula എന്ന ലേബലുള്ള പോസ്റ്റുകൾ കാണിക്കുന്നു

രാത്രിയുടെ സന്തതികൾ, എന്ത് അസ്വാദ്യകരമായ ഗാനം!!!, Dracula– Bram Stoker-part7 -malayalam

ഇമേജ്
അത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടതിനാൽ കൗണ്ട് പിൻമാറി കഠിനമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, അയാളുടെ പല്ലുകൾ കൂടുതൽ പുറത്തേക്കു വന്നു, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കുറച്ചുനേരം മിണ്ടാതിരുന്നു, ഞാൻ ജനാലയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ വരുന്ന പ്രഭാതത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ചെറിയ പ്രകാശം ഞാൻ കണ്ടു. എല്ലാറ്റിനും ഒരു വിചിത്രമായ നിശ്ചലത തോന്നി.                                                                                                                                                                                                              ...

ഞാൻ ഡ്രാക്കുളയാണ്, മിസ്റ്റർ ഹാർക്കർ– Dracula– Bram Stoker-part6-malayalam

ഇമേജ്
"ഞാൻ ഡ്രാക്കുളയാണ്, മിസ്റ്റർ ഹാർക്കർ, എന്റെ ആതിഥ്യം സ്വീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. അകത്തേക്ക് വരൂ, രാത്രിയിലെ കാറ്റിന് നല്ല  തണുപ്പാണ്, നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വിശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട്" എന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു. സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ചുമരിൽ ഒരു ബ്രാക്കറ്റിൽ വിളക്ക് ഇട്ടു, പുറത്തേക്കിറങ്ങി, എന്റെ ലഗേജ് എടുത്തു. ഞാൻ  തടയുന്നതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം അത് കൊണ്ടുപോയി. ഞാൻ പ്രതിഷേധിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം കേട്ടില്ല.  "അല്ല, സർ, നിങ്ങൾ എന്റെ അതിഥിയാണ്. വൈകി, എന്റെ ആളുകൾ ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങളെ സഹായിക്കേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ് ഒരു വലിയ ഗോവണിപ്പടി, മറ്റൊരു വലിയ പാത അവസാനം അദ്ദേഹം ഒരു കനത്ത വാതിൽ തുറന്നു. നല്ല വെളിച്ചമുള്ള ഒരു മുറിക്കുള്ളിൽ അത്താഴത്തിനായി ഒരു മേശ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു, വശത്തു തയ്യാറാക്കിയ നെരിപ്പോടിൽ കനലുകൾ എരിയുന്നു. കൗണ്ട്, എന്റെ ബാഗുകൾ താഴെയിട്ട്, വാതിൽ അടച്ച്, മുറി മുറിച്ചുകടന്ന്, മറ്റൊരു വാതിൽ തുറന്നു,  വിളക്ക് കത്തിച്ച ഒരു ചെറിയ അഷ്ടഭുജാകൃതിയിലുള്ള മുറിയിലേക്ക് നയിച്ചു, ഒരു തരത്തിലുള്ള ജാലകവുമില്ലാത്ത ഇതിലൂടെ കടന്ന് അയാൾ മറ്റൊരു വാതിൽ തുറന്നു എന്നെ പ്രവേശിക്കാൻ പ...

തല മുതൽ കാൽവരെ മൂടുന്ന കറുപ്പ് കോട്ട്, കൈയ്യിൽ പഴയ ഒരു വിളക്കും..– ഡ്രാക്കുള ആറാം ഭാഗം–chapter-6

ഇമേജ്
  അതേ രീതിയിൽ നിശബ്ദനായി ഞാൻ നിന്നു, വേറെന്തു ചെയ്യണമെന്നെനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. സമയം പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു. സംശയവും പേടിയും എന്നെ ചൂഴ്ന്നു വന്നു. ഒരു വിദേശിക്കു സ്ഥലം വിൽപ്പനയ്ക്കായി നിയമ സഹായം നൽകാൻ പുറപ്പെട്ട സോളിസിറ്റർ ക്ളെർക്കിന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഈ അനുഭവങ്ങളുണ്ടാകുമായിരിക്കുമോ?.  സോളിസിറ്റർ ക്ളർക്ക് എന്നത് മീന ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. സോളിസിറ്റർ. എന്റെ പരീക്ഷ ജയിച്ചതായുള്ള അറിയിപ്പ് പുറപ്പെടും മുൻപ് ലഭിച്ചിരുന്നു. ഞാനിപ്പോൾ ഒരു പൂർണ്ണമായ സോളിസിറ്ററാണ്. ഞാൻ കൈയ്യിൽ പിച്ചി ഉറങ്ങുവല്ലെന്നു പരിശോധിച്ചു നോക്കി. ഭീതി സ്വപ്നം പോലെ തോന്നി എല്ലാം. ആകെ ചെയ്യാനുള്ളത് കാത്തു നിൽക്കുകയെന്നുള്ളത് മാത്രമാണ്. ഞാൻ രാവിലെയാകാൻ കാത്തിരുന്നു.  ഒരു വലിയ കാലൊച്ച വാതിലിനു പിന്നിൽ മുഴങ്ങിക്കേട്ടു. ചങ്ങലയുടെ ശബ്ദം പിന്നിലായി മുഴങ്ങിക്കേട്ടു.   നീങ്ങുന്ന ബോൾട്ടിന്റെ ശബ്ദം പിറകിലായി കേട്ടു. താക്കോൽ തിരിയുന്ന ശബ്ദവും മുഴങ്ങി, ആ കതക് പിന്നിലേക്കു തുറന്നു മാറി.  അവിടെ ഒരു വയോവൃദ്ധൻ നിന്നിരുന്നു. വെള്ള മീശയും ക്ളീൻ ഷേവ് ചെയ്ത താടിയും.  തല മുതൽ കാൽവരെ മൂടുന്ന കറുപ്പ് കോട്ടയാൾ ധരിച്ചിരുന്...

കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 4

ഇമേജ്
എഴുത്തുകാരനെ അതിജീവിച്ച് കഥാപാത്രം കാലാകാലങ്ങളായി നില നിൽക്കുന്ന അപൂർവ അനുഭവം– ഭീകരതയുടെ രാജകുമാരൻ– കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള- ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ 1897ലാണ് ഡ്രാക്കുള രചിച്ചത്. ഈ കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത് കത്തുകൾ, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, കപ്പൽ രേഖകൾ എന്നിവയിൽ കൂടിയാണ്.  1887-ലാണ് സ്റ്റോക്കർ ഡ്രാക്കുളയുടെ രചന ആരംഭിച്ചത്. പിന്നീട് പത്താം വർഷത്തിൽ 1897-ലാണ് കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ജോനാഥൻ ഹാർക്കർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഡ്രാക്കുളയുടെ തകർന്നതും വിദൂരവുമായ കോട്ടയിലേക്ക് പോകുമ്പോഴാണ്.  ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടിനായി ഡ്രാക്കുളയ്ക്ക് നിയമപരമായ പിന്തുണ നൽകുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ആദ്യം ഡ്രാക്കുളയുടെ ഉപചാരത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും താമസിയാതെ ഹാർക്കർ, താൻ കോട്ടയിലെ തടവുകാരനായിത്തീർന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതിനെത്തുടർന്നുള്ള ഭീകര സംഭവങ്ങൾ വായിക്കാം(the book fully entered the public domain in 1962)– ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഡ്രൈവറും നീലപ്രകാശവും– ഡ്രാക്കുള– മൂന്നാം ഭാഗം ബോർഗോ ചുരത്തിലെത്തിയെങ്കിലും അവിടെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഞാൻ വാഹനത്തിൽ അക്ഷമയോടെ ഇരുട്ട...

കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 3

ഇമേജ്
കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 3 എഴുത്തുകാരനെ അതിജീവിച്ച് കഥാപാത്രം കാലാകാലങ്ങളായി നില നിൽക്കുന്ന അപൂർവ അനുഭവം– ഭീകരതയുടെ രാജകുമാരൻ– കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ 1897ലാണ് ഡ്രാക്കുള രചിച്ചത്. ഈ കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത് കത്തുകൾ, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, കപ്പൽ രേഖകൾ എന്നിവയിൽ കൂടിയാണ്. 1887-ലാണ് സ്റ്റോക്കർ ഡ്രാക്കുളയുടെ രചന ആരംഭിച്ചത്. പിന്നീട് പത്താം വർഷത്തിൽ 1897-ലാണ് കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ജോനാഥൻ ഹാർക്കർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഡ്രാക്കുളയുടെ തകർന്നതും വിദൂരവുമായ കോട്ടയിലേക്ക് പോകുമ്പോഴാണ്.  ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടിനായി ഡ്രാക്കുളയ്ക്ക് നിയമപരമായ പിന്തുണ നൽകുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ആദ്യം ഡ്രാക്കുളയുടെ ഉപചാരത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും താമസിയാതെ ഹാർക്കർ, താൻ കോട്ടയിലെ തടവുകാരനായിത്തീർന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതിനെത്തുടർന്നുള്ള ഭീകര സംഭവങ്ങൾ വായിക്കാം(the book fully entered the public domain in 1962)– ഭയമകറ്റുന്ന കുരിശടയാളം– ഡ്രാക്കുള– മൂന്നാം ഭാഗം ഞങ്ങൾ യാത്ര തുടങ്ങാറയപ്പോൾ, സത്രത്തിന്റെ വാതില...

കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 2

ഇമേജ്
 കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 2 എഴുത്തുകാരനെ അതിജീവിച്ച് കഥാപാത്രം കാലാകാലങ്ങളായി നില നിൽക്കുന്ന അപൂർവ അനുഭവം– ഭീകരതയുടെ രാജകുമാരൻ– കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ 1897ലാണ് ഡ്രാക്കുള രചിച്ചത്. ഈ കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത് കത്തുകൾ, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, കപ്പൽ രേഖകൾ എന്നിവയിൽ കൂടിയാണ്. 1887-ലാണ് സ്റ്റോക്കർ ഡ്രാക്കുളയുടെ രചന ആരംഭിച്ചത്. പിന്നീട് പത്താം വർഷത്തിൽ 1897-ലാണ് കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ജോനാഥൻ ഹാർക്കർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഡ്രാക്കുളയുടെ തകർന്നതും വിദൂരവുമായ കോട്ടയിലേക്ക് പോകുമ്പോഴാണ്.  ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടിനായി ഡ്രാക്കുളയ്ക്ക് നിയമപരമായ പിന്തുണ നൽകുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ആദ്യം ഡ്രാക്കുളയുടെ ഉപചാരത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും താമസിയാതെ ഹാർക്കർ, താൻ കോട്ടയിലെ തടവുകാരനായിത്തീർന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതിനെത്തുടർന്നുള്ള ഭീകര സംഭവങ്ങൾ വായിക്കാം(the book fully entered the public domain in 1962)– മെയ് 4 - എന്റെ വീട്ടുടമയ്ക്ക്  കൗണ്ടിൽ(ഡ്രാക്കുള) നിന്ന് എനിക്ക്  മികച്ച സൗകര്...

കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള –ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ–Dracula-malayalam -Chapter 1

ഇമേജ്
സൗജന്യമായി കഥ വായിക്കാം എഴുത്തുകാരനെ അതിജീവിച്ച് കഥാപാത്രം കാലാകാലങ്ങളായി നില നിൽക്കുന്ന അപൂർവ അനുഭവം– ഭീകരതയുടെ രാജകുമാരൻ– കൗണ്ട് ഡ്രാക്കുള ഐറിഷ് എഴുത്തുകാരനായ ബ്രാം സ്റ്റോക്കർ 1897ലാണ് ഡ്രാക്കുള രചിച്ചത്. ഈ കഥ പുരോഗമിക്കുന്നത് കത്തുകൾ, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, കപ്പൽ രേഖകൾ എന്നിവയിൽ കൂടിയാണ്. 1887-ലാണ് സ്റ്റോക്കർ ഡ്രാക്കുളയുടെ രചന ആരംഭിച്ചത്. പിന്നീട് പത്താം വർഷത്തിൽ 1897-ലാണ് കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് കഥ ആരംഭിക്കുന്നത് ജോനാഥൻ ഹാർക്കർ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന് ഡ്രാക്കുളയുടെ തകർന്നതും വിദൂരവുമായ കോട്ടയിലേക്ക് പോകുമ്പോഴാണ്.  ഒരു റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടിനായി ഡ്രാക്കുളയ്ക്ക് നിയമപരമായ പിന്തുണ നൽകുക എന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. ആദ്യം ഡ്രാക്കുളയുടെ ഉപചാരത്താൽ വശീകരിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും താമസിയാതെ ഹാർക്കർ, താൻ കോട്ടയിലെ തടവുകാരനായിത്തീർന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു. അതിനെത്തുടർന്നുള്ള ഭീകര സംഭവങ്ങൾ വായിക്കാം(the book fully entered the public domain in 1962)– ജോനാഥൻ ഹാർക്കറുടെ ജേണൽ 3 മെയ്. ബിസ്ട്രിറ്റ്സ് .-- മെയ് 1 ന് മ്യൂണിക്കിൽ നിന്ന് വൈകിട്ട് 8.35ഓടെ യാത്ര തിരിച്ചു., പിറ്റേ...